一、法语,法国文化。RER和巴黎地铁有什么不同之处呢?和transilien呢?_百度...
1、相应的法国国铁单独运行的通勤铁路系统Transilien，同样使用原有铁路，从巴黎的总站出发开20公里才停站也不鲜见，就是把相对近距离的部分给了RER来停。
2、电车（tramway）在巴黎有三条线路，在大多数外省城市，电车是一种主要的公共交通方式。除了快线rer，还有一种叫做transilien的小火车，分布在法兰西岛没有地铁和RER网络的地区，用以连接法兰西岛的各个角落。
3、除了快线rer，还有一种叫做transilien的小火车，分布在法兰西岛没有地铁和RER网络的地区，用以连接法兰西岛的各个角落。
4、乘坐巴黎地铁转乘RER捷运也是很简单的。绝大多数的捷运站和地铁站在一起。 另外巴黎的几乎所有火车站都有地铁直接到达所以乘坐地铁再转乘火车去法国其他地方也是很方便的。
5、TGV是train的一种，只不过速度比较快，TGV的速度和国内和谐号差不多的。有时候还没有我们快。RER么。。就比metro快一点吧。metro就是巴黎市内开的。范围很小。和中国的metro是一回事。
二、“地铁”如何译?metro还是subway?
1、区别如下：意思不同Metro意思：n.地下铁路；地铁；(尤指)巴黎地铁；大城市，大都市(尤指德里、加尔各答、买或钦奈)；subway意思：n.地下铁道；地铁交通；(穿越马路等的)地下人行道。
2、subway指城市中的地铁或通道，主要用于美国。metro主要用于英国口语中。
3、subway：在美国是地下铁道的意思，但是在英国 subway 是地下人行通道的意思。metro（ tube 或 underground railway）：指英国的地铁。
4、地铁英语：subway：地铁；地下通道。地铁是在城市中修建的快速、大运量、用电力牵引的轨道交通。
三、地铁到底如何翻译
1、地铁的英语是subway，读音为英[sbwe]，美[sbwe]。
2、问题一：地铁用英语怎么说 subway（美式英语）， underground （英式英语），tube （英式英语） 比如London TUBE 伦敦地铁 metro也表示地铁，地铁上的播音，报站什么的一般采用这个。
3、Metro意思：n. 地下铁路； 地铁； (尤指)巴黎地铁； 大城市，大都市(尤指德里、加尔各答、孟买或钦奈)，subway意思：n. 地下铁道； 地铁交通； (穿越马路等的)地下人行道。
4、地铁的英语 句子 带翻译 Solid low-level waste will be disposed of deep underground.放射性水平低的固体废料将做地下深埋处理。
5、坐地铁去吧！要是你乘公共汽车去，得花很长的时间。He goes to work on the subway.他坐地铁上班。
6、地铁根据国家的不同有不同的说法，传统上来说在英国用的是underground，如伦敦地铁=london underground，不过现在用这个说法的地方越来越少了。
四、巴黎地铁的简介?
巴黎地铁（法语：Métro de Paris）是法国巴黎的地下轨道交通系统之一，于1900年开始运营。巴黎地铁总长度215公里，年客流量达106亿（2010年），居世界第13位。
拓展大致分为三阶段：1900年代到1920年代间，兴筑路线以巴黎核心路网为主；1930年代年代至1950年代，路线扩展至近郊；1960年代至1980年代以建设大区快铁（RER）的路网为主，整体路网于1990年代末期完工。
巴黎一共有16条地铁，地铁1到14号线以及3b线和7b线， 地铁发车频繁，站之间的间距小，巴黎市区平均每平方公里至少有3个地铁站。 乘坐巴黎地铁转乘RER捷运也是很简单的。绝大多数的捷运站和地铁站在一起。