香港地铁换乘的“换乘”怎么翻译啊?是transfer还是interchange啊?_百度...
1、换乘(Interchange),顾名思义,是指在出行途中更换交通工具。可以指更换不同性质的交通工具,也可以指更换同一性质交通工具的不同线路。常用在城市轨道交通,但在城市公交、长途客车、火车、飞机旅行中也均可以使用。
2、可换乘5号线 Transfer to line 5 换乘 [词典] transfer; change;[例句]那样时间会有富余,你可以换乘7点的“协和”式客机。
3、We transfer the line one there. 我们就在那换乘一号线。 This is the subway interchange station. 这是地铁中转站。
4、在香港是 Next station, XXX, interchange station for xxx Line.不过在英国,alight是常常用到的。伦敦地铁里靠近白金汉宫的那站Green Park Station报站时就用alight here for Buckingham Palace. 去白金汉宫的在此下车。
换乘地铁2号线英语怎么说
1、inter-change 上海的地铁里都这么说的。比如:“下一站人民广场,可换乘地铁二号线。
2、北京地铁报站英语 首先,进入地铁,坐电梯:Please stand firm and hold the handrail. 请站稳扶好。这句话通常也写在电梯旁边,Handrail是一个由hand和rail组成的复合词,顾名思义,就是电梯扶手的意思。
3、号线说:The next station is Fuxingmen, the interchange station for the loop line.中文:列车运行前方是复兴门,有去往北京站、西直门方向的乘客请您准备下车。
4、【换乘车站】列车运行前方是复兴门站,下车的乘客请提前做好准备。复兴门站是换乘车站,换乘地铁2号线的乘客请在复兴门站下车。
5、翻译:3/4/5号线会把“本次列车开往XX”的英文与后面分开 例如完整报站:中:本次列车开往XX + 英:This train is bound for XX + 中:下一站XX。
换乘得英文怎么说?词组
1、inter-change 上海的地铁里都这么说的。比如:“下一站人民广场,可换乘地铁二号线。
2、中转的英文是transfer,读作:英 [trnsf(r)] 美 [trnsfr]。
3、英 [kstend];美 [kstend]v. 交换;兑换;n. 交换;交易所;兑换;交战 exchange既可用作不及物动词,也可用作及物动词。
4、换乘车站 The next ststion is Chongwenmen.Please get ready for your arrivl.Chongwenmen is change station.Passenger can take the subway line.列车运行前方是崇文门站,下车的乘客请提前做好准备。
用英语翻译“用英语在的地铁站指引外国游客搭电梯,换线路,出入地铁口...
underground英 [ndgrand]美 [ndrgrand]地铁相关 同义词 辨析 underground, subway, tube 这些名词均可表示地铁之意。
虽然这三个词都用于描述城市的地下交通系统,但在延伸用法中有所不同。 metro也可以指的是大都市或城市范围内,如大伦敦地区;subway在英国有行人隧道的意思;underground除了指地铁,还可以用来描述非主流或秘密的活动。
这个东西大家并不陌生,在国外一般叫做Countdown Clocks,用来提醒乘客地铁到达的预计时间。
lift 电梯 take the lift 坐电梯 go up and down by the lift 乘电梯上下楼 Take the lift to the fifth floor.坐电梯到五楼。
地铁一号线用英语说是lineone还是linefirst
1、metro也表示地铁,地铁上的播音,报站什么的一般采用这个。
2、北京地铁1号线(英文:Beijing Subway Line 1),是中国建设的第一条城市地铁线路,于1969年10月1日开始试运营,其标志色为红色 。
3、英国用underground,美国用subway 直接用 地名+ 地铁,如:New York City Subway 这个。。理论上可数吧,不过从没听说过复数的。
4、take the subway line.列车运行前方是崇文门站,下车的乘客请提前做好准备。各位乘客,崇文门站是换乘车站,换乘地铁5号线的乘客,请从崇文门站下车。到站:We are arriving at Chongwenmen station. 崇文门站到了。