1、翡翠底子上有点状、丝带状、条带状呈散开形称为飘花。大面积的色形也可以认为是色块、色团。与满色相比，色形是零散、无规则分布于翡翠不同位置上，外形各异的色形构成一帧帧如梦如幻的画面，它将翡翠的天性演化为古典诗画中意境，翡翠飘花孕涵的情趣，是它受到钟情、青睐的根本原因。散发着一种独特的神韵和气质，在烘托女人天生气质的同时，演绎着一种低调的处事之风，对于现代女性而言，是绝佳的佩戴选择。
2、翡翠手镯飘花在翡翠上的生长，有二种方式：其一，色形飘浮于翡翠表面，肉眼能直观观察到其细微特征，正如在素纸上作画一般，颜色仅仅堆砌在白纸的表层，这也是糯种飘花特征；其二，色形与种融合，沉于翡翠内部，仿佛是从种之中生长出来，这是玻璃种、冰种翡翠飘花的表现特征，三维立体美感与飘逸并存，是翡翠饰品中的上品。