本文目录
- 亲们，帮个忙翻译一下啊
- 英语文章如何促进中美教育交流
- 汉译英 [手翻] 用括号中要求的词
- “法不勤饬于官,主无术于上之患也“的翻译
- 翻译求改正的通畅
- 求助翻译报告内容，无需机器翻译，
- use，utilize，这三个词当应用有什么区别
- 利用生活中的一些有利因素 用英语怎么说
亲们，帮个忙翻译一下啊
CFD代码`出气孔空气’使用FORTRAN语言被开发了 模仿3D稳定，等温和不可压缩都市 气流。 标准k-3模型用于塑造作用 动荡。 所有迁移方程使用有限离散了 容量方法。 杂种迎风/中央differencing的计划 是ultilized离散对流期限，以选择 第二级次的迎风的计划和快的计划。 离散的微分方程是由简单解决的 算法。
英语文章如何促进中美教育交流
he Differences of Education between China and U.Sbased on checking the extensive literature and summing up the evidence, it is clear that study about differences of higher education between China and US has carried out a lot which mainly explaines the differences from different aspects of higher edcation between China and the United States. Such aspects mainly includes the social environment and cultural tradition, higher education system and reform measures. In the Integration of these differences, advantages and evils of both educational systems have been evaluated respectively, and corresponding improvement measures were also put forwords. By summary, the detailed conclusions are listed as follows:US is a open society. The society’s openness urges the American college to abandon old educational thoughts which European traditional universities stick to, adopt the open policy to absorb all advatanges from other countries and establishe a diverse and open education control system which emphasizes on the actual effect. US is the biggest imigrant country which has very strong containing nature in the culture. American economy ephiseizes on the practical value, matter rewards as well as individual value realization with fast development, rich material life, strong material idea and etc.Us’s higher education was considered as the best education in the world. Comparing the elementary education between American and China, people’s universal view will be: China’s elementary education aims to build the foundation of education with more study and less thought; while US’s education aims to bulid such an education to raise the creativity with less study and more thought. Now Chinese students are generally regarded as intalents with few intelligence and high scores. What causes for such a view? Because the Chinese students study more, actually pay little attention to the practice, and cannot study for the purpose of application. Therefore, it is very important for Chinese higher education to cultivate the idea of unifying the study and prctice.US’s education pays more attention to raise student’s self-confidence,independence,spirit of supporting oneself, but China’s education emphases on training the students to be strict,rigorous spiritual.Obviously, Chinese education may fruitfully develop and ultilize the function of cerebrum, but US’s higher education could expand the function of cerebrum by ultilizing and synthesizing the information outside.Each national higher education as economic system’s reflection serves for the economy; US education aims to adapt for society demand, they explicitly stipulate three big functions including education’s service for the economic development, scientific research and teaching. The manifest of service in the establishment of specialty curriculum is to meet the social need, set up special curriculum and specialty which the society needs; In China’s universities, during quite long period of time, the establishment of specialty curriculum lacks the change and couldnot follow social demand. In order to adapt the society, the American universities has established many specialties and curriculum of choice for students; The students choose or transformate specialties and schools according to own interest and hobby. The American higher education system is extremely diverse and flexible, which is solo in the world higher education; In China, the student may choose the specialty according to own interest and hobby, but change of specialty in the school is not easy, and transformation of school is more difficult. When American school inspects the result of student, they emphasize more on the ability to analyze and solve the question but not the ability of memory or description. The American students donot need the mechanical memorizing, but display creative thought as far as possible; This can cultivate student’s study interest, raise the ability of doing it byself and make the study be one kind of creative action.Many teachers still adopted old teaching ways in the Chinese universities, thus take a test which needs mechanical memorizing. Due to the development of science and technology, connections between higher education and national politics, economy, science,culture, military relation is day by day closer. The higher education is vigorous and upward, and it not only simply performances for the growth of quantity, but especially has had the huge change in the nature. The advanced level of higher education has become a thesymbol of national strength. We should clarify the difference of higher education between China and American, at the same time absorb the advantges to profit from the American higher education so as to faster the reform andthe development of our higher education.
汉译英 [手翻] 用括号中要求的词
1. If you delete 50 words, we can set the whole story into one page.2. The bear with the famous boxer’s signature is being exhitbited.3. We cannot figure out why he did such dump thing.4. The Johnsons is very nice to me, making me feel like a part of them.5. They will be in connection with you about the details in the contact.6. In pursuit of healthier food, people eat more fish than before.7. The roof needs repairing before the bad weather sets in.8. This disease is spreading and all children are at risk.9. The information is transmitted from one computer to another through the telephone line.10. Jack is an excellent runner. More often than not, he can win most of the time.11. They sold the house and went off to Canada to live with their daughter.12. What will you be doing at this time next week? Working, as usual.13. He is smart and diligent, and before long, he took over the editing of the magazine.14. Will you get annoyed if someone hang up before you finish?15. To their horror, their roof was on fire.16. He was not regretful at what he said, but he could have said that in a differnt way.17. We’d better wait untill Dec 14th, at which time David will have finished his tests and can go on vocation with us.18. He is working on a new project and it has to be done by the end of this year.19. They let us ultilize their lab. In return, we share our results with them20. Things like making a call and answering the phone take up most of the time of the secretary.4.
“法不勤饬于官,主无术于上之患也“的翻译
你这句话好像打错了，应该是：法不勤【饰】于官，主无术于上之患也出自韩非子定法之四十三意思是：（这是因为）法治没有用来整顿官吏，君主没有在上面运用术治的祸患。”英文翻译：(This is due to) Law is not applied to regulate the bureaucracy and the problem that dominator( emperor）does not ultilize liege skills.P.S.术治：战国时法家的一种政治主张。由申不害提出，韩非加以发展。术治的中心思想是“因任而授官，循名而责实，操杀生之柄，课群臣之能”（《韩非子·定法》）。他们认为“法”是公开的，“术”则是藏在君主心中、暗自运用的，君主掌握这种统治术，就可使“群臣守职，百官有常”，巩固统治阶级内部的秩序。这是保证“法”的实施的必不可少的条件。
翻译求改正的通畅
With the rapid development of network technology, the network now contains a large amount of data and information, and is still growing at an amazing rate. A search engine as a tool to gather information on the Internet, is providing numerous conveniences to people’s lives in the era of big data. However,the emergence of search engines at the same time also brings many problems, such as information thefts, trojans implants, computer security breaches, causing personal and financial losses. Therefore, the safety of the search engine is the current issue that needs to be solved urgently. This article expounded on combining security filtering technology to develop a search engine system suitable for all kinds of user.First of all, this article introduced the project background and the present situation of the search engine, then analyzed the characteristic of various search engines (both local and foreign), and combined their strengths and weaknesses to propose the research topic or content.Secondly, described the key technology used in the search engine development process, including HttpClient, HTMLParser, Luceneframework and security filtering technologies etc., then combined those with JavaEE specification system, and weredivided into the presentation layer, datalogic layer, data persistence layer.After that, demand analysis was run to the system which was divided into three modules: webcrawler, data processing, and query. Then ultilized object-oriented design methods to design the system logical structure, functional modules and security filtering algorithm design. Using use case diagram, class diagram and sequence diagram format to detaily describe the process.Finally,the search engine system was realized by using Java language design.once the new engine passed the system search filtering performance and safety performance test, the new system was completed at last.P.S.1.注意时态，若论文应用过去式，因为所有的事情研究都在以前完成...但若是计划书，则用将来或假设式..这里是以论文式作修改的，为过去式2. 用字大部分没有改3. 专业用词原封不动....不是相关专业的悲哀》.《
求助翻译报告内容，无需机器翻译，
1) Extension of foreign market: Under the current “ supply exceeds demand“ situation, Yueyang Forest & Paper Co.,ltd. should expand its market to the other countries. Ultilize the “Go Out policy“ promoting by the Chinese government, and the advantages of RMB exchange rate and low cost to propagate its brand influences to foreign markets and to compete with the foreign brands.2) Increase the technological investments: Strengthen the product developments efforts, and reduce the product research period in order to realize a complete product advancement and replacement. As a result, our products would be more competitive in the market.3) Make the best from the location advantages, and the Chinese“Cropland Conversion to Forest and Grasslan policy“, to vigorously develope forestry industry around the Lake DongTing areas with the purpose of solving the raw material scarcity problem.4) Building long term collaborative relationships with the suppliers so as to reduce the price fluctuation risks of raw materials.P.S.公司名翻译出自新浪财经“走出去”政策自维,基“退耕还林“出自J Environ Qual中的一篇学术论文商业用语则是MBA智库百科翻:Masmas364
use，utilize，这三个词当应用有什么区别
use，utilize的区别:
1、发音。
utilize；英
use；英
2、含义。
utilize；利用，使用
use； n.使用;使用权;功能；v.使用;运用;消耗;服用
3、单词变形。
utilize；第三人称单数： utilizes 现在分词： utilizing 过去式： utilized 过去分词： utilized 派生词： utilization-isation n.
use； 第三人称单数： uses 复数： uses 现在分词： using 过去式： used 过去分词： used
4、实际运用举例。
utilize
~ sth (as sth)(formal) 使用；利用；运用；应用
The Romans were the first to utilize concrete as a building material.
罗马人首先使用混凝土作建筑材料。
The resources at our disposal could have been better utilized.
我们所掌握的资源本来可以利用得更好，获得更高的效益。
use
verb~ sth (for sth/for doing sth) | ~ sth (as sth)使用；利用；运用
Can I use your phone?
我可以用一下你的电话吗？
Have you ever used this software before?
你以前用过这种软件吗？
利用生活中的一些有利因素 用英语怎么说
ultilize some positive factors in life